Jesień 330 r. p.n.e., Ateny. Ergokles przegrywa proces, ktĂłry wytoczył zamożnemu Ortobulosowi o umyślne zranienie. Niedługo po ogłoszeniu wyroku, zwłoki Ortobulosa znajduje w domu uciech bohater powieści, młody obywatel ateński - Stefanos. Wszystko wskazuje na to, że ofiara została otruta cykutą. Podejrzenia padają na drugą żonę Ortobulosa, Hermię. W tym samy czasie najpiękniejsza kobieta w Atenach, kurtyzana Fryne, zostaje oskarżona o bezbożność i drwinę z misteriĂłw eleuzyńskich - świętych dla AteńczykĂłw uroczystości ku czci bogiń Demeter i Persefony. Grozi jej za to kara śmierci. Arystoteles, chcąc zapobiec całkowitemu rozbiciu podzielonej na dwa obozy społeczności Aten, postanawia interweniować. Z pomocą Stefanosa i swojego pomocnika Teofrasta, botanika z Likejonu posiadającego szeroką wiedzę na temat trujących roślinach, przystępuje do rozwiązania zagadki zabĂłjstwa Ortobulosa. Ateńska trucizna jest najnowszą powieścią w dorobku niezmiernie w ostatnich latach popularnej w Wielkiej Brytanii Margaret Doody. Stanowi kontynuację serii kryminałĂłw osadzonych w realiach starożytnych Aten, w ktĂłrych kluczową rolę odgrywa Arystoteles, rozwiązujący zagadki w oparciu o zasady swojej filozofii oraz o ponadprzeciętne zdolności detektywistyczne. Seria ta zyskała ogromną popularność w wielu krajach Europy i Ameryki Południowej.